Politique de confidentialité

La version allemande fait foi ; la présente traduction est fournie à titre d'information.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

Versandhandel Petersohn: Propriétaire : Sven Petersohn; Obere Freyburgerstr. 20; 06249 Mücheln (Geiseltal), Allemagne; Courriel : info@versandhandelpetersohn.com

La désignation d'un délégué à la protection des données n'est pas requise par la loi.

2. Étendue du traitement

Ce site est un site purement informatif. Il n'y a ni vente, ni inscription, ni analyse du comportement des visiteurs. Nous n'utilisons aucun cookie, aucun service de mesure d'audience, aucune régie publicitaire et aucun module de réseau social. Aucun contenu n'est chargé depuis des serveurs tiers ; toutes les images et feuilles de style se trouvent sur notre propre hébergement.

3. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation de ce site, l'hébergeur enregistre automatiquement les informations transmises par votre navigateur :

adresse IP de l'appareil demandeur
date et heure de l'accès
nom et URL du fichier consulté
volume de données transféré et message indiquant la réussite de la consultation
type et version du navigateur, système d'exploitation
le cas échéant, la page précédemment consultée (référent)

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le fonctionnement techniquement irréprochable et la sécurité du site. Ces données ne sont ni rapprochées d'autres sources ni exploitées à des fins de marketing.

4. Hébergement

Ce site est hébergé par STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Allemagne. STRATO AG traite pour notre compte les données générées lors de la consultation du site ; un contrat de sous-traitance au sens de l'article 28 du RGPD a été conclu à cet effet. Les serveurs sont situés en Allemagne.

5. Prise de contact par courriel

Si vous nous écrivez par courriel, nous traitons vos indications exclusivement pour traiter votre demande. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et, pour les demandes liées à un contrat, l'article 6, paragraphe 1, point b). Votre message est supprimé dès que la demande est définitivement traitée. Les délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal demeurent inchangés.

6. Chiffrement

Ce site utilise un chiffrement SSL/TLS. Vous le reconnaissez à la barre d'adresse de votre navigateur, qui commence par « https:// ».

7. Liens vers Amazon

Nous renvoyons vers nos offres sur Amazon. Des données ne sont transmises à Amazon qu'au moment où vous cliquez sur un tel lien. Amazon est alors seul responsable du traitement de vos données ; ce sont les règles de confidentialité d'Amazon qui s'appliquent. Nous n'intégrons à ce site aucun contenu, image ou script provenant d'Amazon.

8. Vos droits

Vous disposez à notre égard d'un droit d'accès aux données vous concernant (article 15 du RGPD), de rectification (article 16), d'effacement (article 17), de limitation du traitement (article 18), de portabilité des données (article 20) ainsi que d'un droit d'opposition à un traitement fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f) (article 21). Adressez-vous pour cela à l'adresse indiquée ci-dessus.

9. Droit de réclamation

Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données. L'autorité compétente pour nous est :

Landesbeauftragter für den Datenschutz Sachsen-Anhalt: Leiterstraße 9; 39104 Magdeburg, Allemagne

En tant que personne résidant en France, vous pouvez également saisir la CNIL.

10. Version

La présente politique de confidentialité est à jour au mois d'octobre 2026. Elle sera adaptée en cas de modification du site.